|
Caos narode,
danas mi je stigla 2. koverta intervju mi je 6. decembra pozzz Ivan |
Juce sam bio na lekarskom pregledu u Smiljanicevoj 22. Dosao sam kao sto su mi preporucili u 9:15 . Mladja sestra mi je izvadila krv i sa uputom su me poslali u jednu obliznju kliniku da slikam pluca. Snimak je bio gotov u 12:30, posle cega sam opet morao da cekam sve do 2:30 gde me je ponovo u Smiljanicevoj pregledala doktorka i dala mi 2 vakcine(ne bojte se,zaista ne boli-nisam ni osetio kad me je bocnula). Inace, zena je brza ko avion. Za 10 minuta je obavila ono sto bi u drustvenoj klinici trebalo najmanje sat vremena.
Pregled sam platio 85$ plus 3400 dinara za 2 vakcine... Dobio sam zapecacen koverat koji se niposto nesme otvarati i uputstvo da koverat i snimak pluca ponesem na razgovor u ambasadu... I jos nesto, ako ste imali neke operacije, trebali bi da ponesete neki papir od doktora koji govori o istoriji bolesti, cisto za ovu doktorku da upise u vas novi karton. Medjutim, cak i da nemate, ona je toliko iskusna da ce na osnovu vase price da provali tacno o cemu se radi, pa mozda vam taj papir i ne zatrazi (kao meni)... Danas idem kod sudskog tumaca i nosim mu diplomu iz skole, izvod iz maticne knjige rodjenih i izvod iz SUP-a na prevodjenje. Cena je 850 dinara po strani(oni to racunaju po broju slova, pa se moze desiti da ako je dokument sa vise slova, platite malo vecu sumu)... Eto, toliko za ovaj put od mene. Meni je zakazan razgovor za 16.Novembar... Cim obavim razgovor, javicu vam kako je bilo... Do tada bacite se na sredjivanje papira i nista ne brinite. Sve ovo je mnogo jednostavnije od onoga sto smo svi bili na pocetku umislili... To je sve prirodno. Covek se sokira kao i svaki dobitnik na lutriji pa mu se javi strah da ne bude odbijen, pa usled toga gubi moc zdravog rasudjivanja - cista psihologija... Jos jednom srecno svima Dragan |
Dragane, ako izvadis medjunarodni izvod iz maticne knjige rodjenih, ne moras da ga prevodis na engleski...
Pozdrav! |
Opstina Savski Venac ne izdaje izvod iz maticne knjige rodjenih na engleskom, ne znam za ostale
|
Medjunarodni izvod iz maticne knjige rodjenih kako sam proverio danas u opstini Savski Venac je na francuskom jeziku, i moze se koristiti u vecini zemalja u inostranstvu, ako neko moze da mi kaze da li moze da posluzi za intervju u ambasadi ovaj navedeni dokument ili mora striktno prevod izvoda iz maticne knjige rodjenih na engleskom jeziku ???
|
I ako samo neko moze da mi kaze da li je praksa u svim opstinama da se medjunarodni izvod iz maticne knjige rodjenih izdaje na francuskom jeziku ili je to samo pojedinacni slucaj u opstini Savski Venac ???
|
Miodraze,
ja ne znam za BG, u drugim gradovima izdaje se izvod na MEDJUNARODNOM OBRASCU (svetlo zelene boje) koji ima vese jezika u sebi: francuski, engleski, grcki, nemacki, srpski...prvi put cujem za obrazac koji je samo na francuskom.... Pozdrav! |
Da, zvao sam opstinu Savski Venac telefonom i detaljnije su mi objasnili nego gospodja na salteru u opstini, prva strana je na francuskom jeziku dok se na drugim jezicima tekst nalazi na poledjini dokumenta, e sad ako moze neko da mi kaze da li medjunarodni obrazac u Americkoj ambasadi prihvataju bez problema ???
|
Nisam znao za taj obrazac na engleskom. U svakom slucaju dobar tips koji moze da vam ustedi 10 evra, ali u celosti not a big deal, s obzirom da je ulog nesto beskrajno znacajnije i vece...
Jos jednom srecno zelim svima ! |
Ako nasa vlada izdaje dokument, savrseno je legalan, pogotovo ako je medjunarodni. Savet: Poneti par tih sa sobom i kad se selite... ;-)
|
| Svi datumi su prikazani u formatu GMT +1. Trenutno vreme: 08:30. |
Copyright ©2005 - 2025, ZelenaLutrija.com by VUXYS, LLC
Forum Powered by vBulletin®, © 2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.