[dare_ns]

ajd ponovo:

ko ima photoshop, najlakše će rešiti svoj problem tako što napravi novi fajl koji će biti dimenzija 600x600px, 300dpi.
U taj fajl kao prevuče fotografiju sa DV sajta koja služi kao primer kako treba da izgleda fotografija.
Onda prevuče svoju sliku, samo je proporcionalno smanjuje dok se ne poklope otprilike visine i oči. (to se vidi kada fill te slike koju ubacite stavite na oko 80%)

posle toga samo jedan "flatten image" i imate svoju sliku u formatu koji je potreban.