[landlord]

Intervju sa Geraldom Celenteom



Gerald Celente je prognosticar trendova, autor i direktor "Trend
Research Institute", koga je osnovao 1980. Postao je slavan sa svojim
tacnim prognozama svjetskih dogadjaja, kao pad berze 1987, raspad
Sovjetskog Saveza 1990, azijsku krizu 1997, pad ruske privrede 1998,
eksplodiranje internet balona 2000 i recesiju 2001. Osim toga,
predvidio je i pocetak pomame za zlatom 2002, pad trzista nekretnina
2005, recesiju 2007 i paniku 2008.

Posto smo pred krajem godine, zelio sam znati od gospodina Celentea,
kakvu nam prognozu daje za godinu 2009. Slijedi intervju, koji sam sa
njim vodio 12.12.08:

Freeman: Kako vidite trenutnu situaciju u USA?

Celente: Finansijski sistem je kompletno kolabirao. Jedine dvije
stvari, koje vlada radi, da bi odrzala zemlju na zivotu, su ili
stampanje jos vise novca ili spustanje kamata. Mi to nazivamo
"Bernankeov dvokorak", jer postoje samo dva koraka koje sef FED-a moze
da ucini. Ni jedna od ov dvije mjere ne moze promijeniti kurs i
zaustaviti pad privrede. Potreban je novi produktivni kapacitet, kao u
1990tim, kad smo usli u recesiju, izasli smo zahvaljujuci tehnologiji
interneta. Sve je bilo prebaceno na internet. To je bilo realno.
Naravno da je postojala spekulacija na trzistima, ali to nije imalo
nikakve veze sa postojanjem produkta. Radilo se o produktivnom
kapacitetu. Tako nesto se ne moze izazvati monetarnim ili fiskalnim
nadrazajima. Danas, na primjer, imamo novog predsjednika, koji, kako
sam kaze, zeli da stvori 2.5 miliona novih radnih mjesta. Odakle zeli
da uzme novac za to? Jedino ga moze nastampati. Ono, sa cim smo danas
konfrontirani, je hiperinflacija kao iz vremena Vajmarske Republike.
To moze takodje da se desi dolaru. Ja sam politicki ateista. Ne
vjerujem u bajke, ja sam odrastao covjek. Ako neko vjeruje da ce nas
politicari spasiti, ili je dijete ili se samozavarava. I ovo
samozavaravanje je veoma izrazeno u USA. Ljudi su puni nade da ce novi
predsjednik nekako prouzrociti promjenu.

Freeman : Ukoliko pogledamo tim, koji je Obama do sada izabrao, ne
vidimo promjenu.

Celente : Tacno, ali ne samo to ; kako moze biti promjene, ako je
izabrao iste ljude, koji su i prouzrocili krizu ? Kao na primjer Larry
Summers, koji ce biti ekonomski savjetnik i ovaj Timothy Geithner,
direktor njujorskog FED-a. To su sve protezei Roberta Rubina. Summers
je u Klintonovoj administraciji bio ministar finansija nakon Rubina.
To su ljudi koji su unistili Glass-Steagall-Act.

Freeman: Ukiadanje zakona 1999 od strane Clintona je glavni uzrok ove
krize, jer se tim ukidanjem izbrisala i razlika izmedju poslovnih i
investicionih banaka i uvela totalna liberalizacija, sto je bankama
ponovo omogucilo da sepkulisu nekontrolisano.

Celente : To je tacno. Ocigledno znate o cemu se radi. To su ljudi
koji su stvorili klimu, u kojoj su nastali svi ti derivati, kao Credit
Default Swaps, SIVs, CDOs, takozvani egzoticni finansijski
instrumenti, koji nisu nista drugo nego opklade, to je igra kao u
kasinu.

Freeman : Da li vjerujete da je kriza namjerno prouzrokovana ili je u
pitanju ?

Celente : U pitanju je greska. Prica se puno o iluminatima. Ukoliko su
to napravili iluminati, onda su opet iluminati ti, koji moraju
ispraviti gresku. Ne postoji ni jedna jedina stvar, koju je bilo ko od
ovih ljudi sa uspjehom doveo do kraja. Ni jedan jedini u svojoj
karijeri. Oni jos nikada nisu nista uradili kako treba. Dospjeli su na
vrh iskljucivo putem inkompetencije i dupeuvlacenja. Tako se to desava
u drzavnoj administraciji. Da Vam dam nekoliko informacija : karijeru
sam poceo u drzavnoj sluzbi u Yonkersu, NY, nakon diplomiranja 1971 ;
Yonkers je solidno velik grad sa 300.000 stanovnika. Nakon toga sam
bio poslan u glavni grad drzave New York, Albany, gdje sam radio kao
asistent senatskog sekretara drzave New York. Zatim sam docirao
politologiju na St. John's University. Od 1973 do 1979 specijalista za
drzavna pitanja u Washingtonu za hemijsku industriju. Zbog toga se
razumijem u drzavni aparat. Radio sam i za Reagana i Connolyja, bio
sam zajedno sa ... Ljudi zive u iluziji, da su ovi tipovi pametniji od
svih ostalih. Cinjenica je, kada neko radi za drzavu, potrebna mu je
potvrda da je gluplji od svih ostalih. Druga realnost je, a to sam
vidio na poslu koji sam imao u Albanyju, kako politicari gmizu da bi
dospjeli do vrha. Oni se usisavaju navise u hijerarhiji. I zbog toga
vjerovati da su ovi politicari u stanju da rijese problem - to je
samozavaravanje. Osim toga su sve politicke organizacije u sustini
kriminalne organizacije, sto ne kazem olako.

Freeman : Ali zar oni nisu znali da ce citav finansijski sistem
implodirati, kada Greenspan bude pojeftinio novac?

Celente : Mislili su: ukoliko zelimo da sprijecimo da ljudi - to jest
veliki igraci- izgube novac zbog pucanja internet mjehura, mozemo
prosto da spustimo kamatne stope, sto su i uradili nakon marta 2000.
Od tada smo upozoravali u nasem institutu, i to stoji u dokumentima,
sta bise moglo desiti, ali niko nije zelio da vjeruje. Kada bi smo
napisali da ce doci do pada, dobijali smo mnoga pisma sa zahtjevom da
kazemo i nesto pozitivno, da izvjestimo i o necem lijepom. Tako je
bilo i sa ratom. Prije pocetka irackog rata rekli smo ljudima da ce
USA izgubiti. Bice moguce bez veceg otpora brzo uci unutra i ukloniti
Sadama, ali nakon toga ce otpoceti gerilski rat, koji se nemoguce moze
dobiti. Ali niko to nije zelio cuti, to bi bilo nepatriotski. I ?
Nakon skoro 8 godina rata, nismo se pomjerili niti jedan korak. Dakle,
kada govorim o kriminalnim organizacijama, ne mislim to kao klevetu,
vec kao cinjenicu. Amerika vodi rat koji bazira na pogresnim
razlozima. Da li su oni to znali ili ne, je u sustini akademsko
pitanje. U pitanju su jednostavno pogresni razlozi i nevini muskarci,
zene i djeca ginu, sto je apsolutno protiv mojih moralnih osnova. I
oni pljackaju ljude do gole koze, u sred bijelog dana, sa svim ovim .
Postoji taj mentalitet (previse velik da bi propao), sto u konsekvenci
znaci da smo mi suvise mali da bi bili spaseni. To je tipicno engleski
"Titanik" nacin razmisljanja. Bogati smiju da udju u camce za
spasavanje, siromasni ostatak je zakljucan u potpalublju i dozvoljeno
mu je da potone zajedno sa brodom.

Freeman: Sta mislite da ce se desiti nakon sto "bailout" za
automobilsku industriju nije prosao?

Celente: To ne pravi nikakvu razliku. U pitanju je mrtvorodjence od
samog pocetka. Novac bi bio ionako samo bacen kroz prozor. Osim toga,
bilo ko, ko kupi americki auto, nema tri ciste u glavi, americki
automobili su jednostavno smece. A menadzeri su nesposobnjakovici.
Potpredsjednik upravnog odbora General Motorsa, Lutz, je 2005 rekao :
bilo ko, ko misli da ce visoka potrosnja goriva sprijeciti ljude da
kupuju SUV-ove, nema pojma o cemu govori. Totalno je pogrijesio. Ti
ljudi govore i proizvode smece vec decenijama. Postojalo je doba, kada
je USA proizvodila odlicne automobile, ali to je vec odavno proslost.
Njima je uvijek profit bio najbitniji, koliko novca mogu da zarade sa
najjeftinijim smecem.

Freeman : Finansijska kriza je presla Atlantik i stigla u Evropu. Sada
ruinira citav svijet.

Celente: Da, u pravu ste. Na svojim putovanjima primjecujem nazalost
da Evropljani i Azijati jednostavno preuzimaju svaku glupost iz USA.
Tako su i Credit Suisse i UBS podlegli istoj stupidnoj pohlepi i
manipulaciji novca, kao i ovdasnje banke. Prije godinu dana je jos
postojalo pitanje da li ce se inostranstvo zaraziti. Sada citav svijet
ima upalu pluca. Pogledajte samo sta se desava u Spaniji sa citavom
nesuzdrzanom produkcijom u gradjevinskom sektoru koja je proizvela
jednu ogromnu deponiju nekretnina. Zemlja je bankrotirala. Ista stvar
je i sa bivsim drzavama Istocnog bloka. Sreo sam ljude odatle i sa
zaprepascenjem sam slusao kako brbljaju o investicijama i marketingu,
kao da oduvjek zive u kapitalizmu. Govorili su sa mnom, kao da tacno
znaju o cemu je rijec. Ponasali su se vise kao grabljivci, kao
domoroci sa Zapada. Ove zemlje i mnoge druge imaju sada sopstveni
privredni horor i svi su pali direktno na nos.

Freeman : Kako vidite godinu 2009 ? Kako izgleda, privreda ce doci do
kompletnog zastoja.

Celente : Upravo smo objavili nasu prognozu za 2009. Predskazujemo
totalni kolaps privrede. 7. Novembra 2007 smo predvidjeli finansijsku
propast i paniku 2008, koja se i desila. Sledece godine cemo vidjeti
propast trgovinskog sektora na malo, zatim propast komercijalnih
nekretnina, itd. dozivjecemo najvecu depresiju ikada, puno tezu od
takozvane 1930tih godina.

Freeman : Vau !

Celente : Kazacu Vam i zasto. Tada nije toliko ljudi posjedovalo tako
visoko zaduzene nekretnine, takodje nisu bili pod tolikim kreditnim
obavezama kao danas, nisu postojale kreditne karte, nisu bili u dugu
od 14.000 milijardi. Tada je postojao trgovinski suficit, danas su USA
u minusu od preko 700 milijardi godisnje. Drzavni budzet je bio
izbalansiran, sada imamo nevjerovatan deficit i drzavni dug od 13.000
milijardi, pri cemu je samo ove godine novo zaduzivanje bilo 1.000
milijardi. Na pocetku Drugog Svjetskog Rata su USA bile motor citave
svjetske industrijske produkcije, imali smo najvisu produktivnost. To
je odavno proslost. Mi smo nacija u propasti. Ulazimo u najvecu
depresiju i ona ce biti svjetska.

Freeman : Sta mislite, da li ce doci do masovne nezaposlenosti sa
revoltima?

Celente : Da, mi takodje vidimo trend ka revoluciji. Ono sto se
trenutno desava u Grckoj, moze eksplodirati svuda. Tamo se ne radi o
ubistvu 15-godisnjeg djecaka, vec o pobuni ljudi protiv te totalno
nekompetentne, korumpirane politicke kaste, koja je svuda ista. Bio
sam zaposlen kod drzave, poznajem razmjere korupcije. U Washingtonu se
radi samo o lansiranju projekata, kojim ce se obogatiti inicijatori i
njihovi ortaci, ruka ruku mije, novac za prijatelje, sistem je od vrha
do dna korumpiran.