Interesantno i malo čudno, zato što se već mesec dana održavaju intervjui, a i zakazani su intervjui za novembar i decembra i sad od jednom ovo. Baš me zanima šta je razlog za uvođenje ove novine i nije mi jasno zbog čega nisu krenuli sa ovim od početka fiskalne godine.
Takođe, pitanje je kako će ovo da utiče na sledeće bulletine. Sa jedne strane, verujem da će dosta ljudi da previdi ovaj mail i da neće ne vreme da pošalje tražena dokumenta, što može da dovede do privremenog smanjenja response rate-a i samim tim da dovede do većih skokova.
Sa druge strane, obrada dodatnih dokumenata može da uspori rad KCC-a, a samim tim i da negativno utiče na skokove, posebno kada krenu kasnije da šalju dokumenta i oni koji su u prvom trenutku prevideli taj mail tj. oni koji nisu poslali ta dokumenta na vreme.
Nie vezano za lutriju ali NVC (nacionalni viza centar) je uveo online upload za sve drzave za imigrantske vize (pre je bilo samo opciono za 5 drzava), na CEAC portalu u junu/julu. Ja sam poslao postom, par dana nakon mene je jedan decko dobio obavestenje da dokumenta od tad idu online.
Meni nije jasno kada se to salje. Jel treba svi da posalju odmah ili samo oni kojima stigne mail, ili tek kad se primakne interviju? Jer koliko sam razumeo, nece zakazivati interviju ako se to ne dostavi.
Šalje se tek kada pošalju mail sa spiskom potrebnih dokumenata, nikako unapred. Pošalju mail da su završili sa obradom DS260 obrasca i da su im potrebni dodatni dokumenti za dalju obradu i listu šta treba da se skenira.
Ovako izgleda mail
Spisak dokumenata se razlikuje od zemlje do zemlje.
Interesuje me vase misljenje vezano za situaciju koju ova nova pravila uvode. Radi se o otkljucavanju DS 260. Do sada je konsenzus na forumu bio da je najbolje sacekati da ti zakazu intervju u KCCu i da onda kontaktiras direktno ambasadu i da ti oni otkljucaju DS 260 jer se time ne pomera datum intervjua.
U mom slucaju to nece raditi jer moram da promenim pasos koji istice. Moj prvobitni plan je bio da uradim kao sto sam napisao gore, medjutim sada to necu moci da izvedem jer moram da posaljem skenirani pasos pre zakazivanja. Sada je pitanje da li sacekati malo i videti kako ce izgledati builtin za januar (da li im se menja tempo obrade ili ne) ili vaditi novi pasos odmah i otkljucavati DS 260 sto pre? Da li je neko otkljucavao DS 260 u KCCu i koliko to ugrubo odlaze interviju? Ja sam CN 11XXX, mislim da stizem ali opet…
ovo pise u postu koji je Ikac citirao: All documents not in English, or in the official language of the country in which application for a visa is being made, must be accompanied by certified translations. The translation must include a statement signed by the translator that states that the translation is accurate and the translator is competent to translate.
Ne znam kako si iz ove rečenice shvatio da treba prevod. Lepo piše - svi dokumenti koji nisu na engleskom** ili na službenom jeziku zemlje u kojoj se podnosi zahtev za vizu **moraju biti prevedeni.
Isteklo mi je vreme za edit. Izvinjavam se @Jocovics što sam pisao u muškom rodu, mislio sam da je muško u pitanju, ali sad sam video u temi Lekarski pregledi da je ipak žensko.
from KCC DV
subject: Further DV Documents Required
Date: XX/XX/2018
“…
Case Number: 2019XX000XXXXX
Dear ************:
Da vam objasnim o cemu se radi u mailu koji vas je malo razdrmao.
lepo pise da se dostave dodatna dokumenta a to moze biti razlog sto DV-260 nije mozda u potpunosti popunjen ili nije popunjen jasno, dakle ne kazem da ste pogresili vec samo da neka informacija nije do kraja jasna i da iz tog razloga traze dostavu dokumentacije. kod mene nema te recenice pod nazivom ili naslovom maila niti sam dobio bilo kakvu informaciju o dostavi dokumenata.
