otvori link:
U tom slucaju, stavi ili 4 ili 6. Ni jedno ni drugo se ne poklapa potpuno sa nasom visom po starom sistemu, ali za prijavu za GC je to manje bitno. Bas kao sto cape011 kaze, videce diplomu, bice im jasno da imas nesto vise od srednje skole, a objasnices im na intervjuu ako ih nesto dodatno bude interesovalo.
Ja sam isto završio Višu tj. Visoku školu struk. studija (3 god.) i stavio sam Vocational school. Razmišljao sam, pošto University degree nemam, da je bolje da stavim Vocational school, a i neko od “iskusnijih” forumaša je na nekoj temi napisao da je to najsličnije našim Višim školama. Nadam se da nisam pogrešio i da to neće uticati na prijavu.
Ti si znaci njima rekao da imas zanat?! Ja stvarno ne razumem, samo ako covek pogleda listu moze da vidi da je komparativna i da ide od najnizeg ka najvisem…
Znaci lepo: osnovna skola samo, srednja skola (bez diplome, sa diplomom i zanat), neki ispiti na univerzitetu, univerzitetska diploma, neki postdiplomski ispiti, master, neki doktorski ispiti, doktorat.
Ja sam na ovom forumu valjda jedno pet godina i svake godine isto - ZANAT je to ljudi, nije visa niti visoka skola, zanatska je skola: frizeri, obucari, metalostrugari… Ima i Wikipedia to objasnjeno ako ne verujete vise ovome sto se ovde pise.
No, kunem se, po poslednji put uopste komentarisem na tu temu 
Da li ce da smeta - nemam pojma, ako vas izvuku pustice vas valjda na intervju pa onda dokazujte.
Decembar 2012.
*Ja sam se malo umorila od objasnjavanja, ali ajde opet…
Kao prvo, citat koji si stavio nije korektan jer to ne pise u instrukcijama na zvanicnom sajtu, pogotovo ne pise da Vocational School nije dovoljna.
Kao drugo Vocational School - poznatiji kao Trade College ili Career College je prava clasifikacija za Vise skole jer nemaju generalno obrazovanje, te su upravo to - ekvivalentne navedenoj skoli. Vocational School je post-secondary education (sto ne treba mesati sa vocational education/courses u Mid i High Schools koje je secondary education, sto je kao industrijska obuka, zanati, itd.). Ja, kao i mnogi drugi ljudi ne mogu da kontrolisem interchangable koriscenje School/Education - sto je velika greska jer se izrazi ne odnose na iste opcije. U tvom citatu znaci treba izmeniti School sa training i onda bi bilo tacno (nadam se da ovo nije previse konfuzno).
**Znaci od svih ljudi koji su popunili prijave a imaju Visu skolu - ti si jedini za sada koji je uradio pravilno (sto i pozicija opcije moze da ti pokaze, jer se nalazi posle High School, a ispred University Degree). **
Evo linkova za Post-secondary education (gde pripada i Vocational/Trade School) i evo za Secondary.
Kome sad sve to jos uvek nije jasno, moze uvek da posalje email nadleznim institucijama (sto u ovom slucaju nije Consular Center) i da ih zamoli za definition. Ili, jednostavno - popunite kako mislite da je najbolje
Zana*
Kako sad Zana druga prica a ne kao ovo iz Decembra 2012. godine? Nemoj da nas plasis da nam prijave otpadaju sa Visom skolom zbog izabranog Vocational school kao “zanat”?!
Baš sam ovo isto hteo da napišem. Takođe i vuxcanne napisala isto u ovoj temi http://www.zelenalutrija.com/forum/showthread.php?t=1354
Iskreno sada mi je frka malo. Ne znam da li vredi da pošaljem mail, da pitam šta mi je činiti tj. da pitam da li mogu to da ispravim, ukoliko Vocational school dovodi do diskvalifikacije.
Pogledacu svoj originalni post, jer iz ovog ne razumem kome sam odgovarala i na sta a i da li je pre ili posle zvanicnog prevoda na srpski na sajtu ambasade (i sta je od cega citat, ne znam sta ti pises a sta ja). Ono sto se secam jeste da sam skidala definicije sa Ministartva obrzovanja i isla na trade colleges da vidim koje diplome izdaju. Da ne bude da ignorisem suprodstavljena sopstvena pisanija - odgovoricu nakon posla To sve jedno ne menja situaciju da sam umorna od klasifikacije skolovanja - stavis sta stavis pa onda pokazujes na intervjuu.
Btw, ja nemam sta da plasim nekog da nece proci sa zanatom jer mi smo prosli. Tako da ono… Ja svakako ne bih stavljala nizu diplomu od one koju imam - davno nisam tamo, ne razumem zasto Visoka strukovna skola ne moze da se stavi pod univerzitetska diploma? Zar se tu ne dobija Bachelor degree ili?
Ne znam da li dovodi, valjda ne, jer ipak treba da vide da li neko konkurise preko radnog iskustva? U mom slucaju je bilo pogresno u aplikaciji, pa nas nisu diskvalifikovali.
http://www.zelenalutrija.com/forum/showthread.php?t=1181&highlight=vi%C5%A1a+%C5%A1kola
U pitanju je ova tema.
Ne mogu sada da nađem, ali neko je pitao u ambasadi ili gde već, pitanje u vezi obrazovanja i dobio odgovor da je skoro pa nebitno šta se stavi u prijavi i da se nivo obrazovanja dokazuje na intervjuu.
Edit: Je l’ ima neko neki predlog na koju adresu (mail) da se obratim, u vezi ovog problema? Da li ambasadi ili da šaljem mail direktno u USCIS?
Dobicu otkaz na poslu Hvala za link, pogledacu posle.
Nema bre potrebe da saljes nikom nista, opusti se Ne rade oni nista sa prijavama niti mogu da ti kazu, samo za izvucene aplikacije. Bices ok. Kad nas nisu diskvalifikovali, onda nece nikog zbog skole
Evo našao sam ono što je neko pitao tj. član nina-venus…
Ikac89, visoka skola u trajanju od 3 godine (sto sada imamo po Bolonji) nije isto sto i nekadasnja visa u trajanju od 2 godine. Visoka jeste university degree i tu nema nikakve dileme. Malo je skakljivije pitanje ta stara visa, ali za prijavu za GC uopste nije toliko bitno sta se stavi, ne bavi se ambasada time, samo im je vazno da imas srednju skolu.
Iako si naveo vocational, a mogao si komotno da stavis university degree, problema neces imati sigurno jer ces, ako te ista pitaju u ambasadi, reci da nisi bio siguran kako se tvoja diploma klasifikuje pa si odabrao kako si odabrao. Diskvalifikovan zbog toga sigurno neces biti. Bez brige. Ali da znas za ubuduce, kad treba da predstavis strancima diplomu, tvoja jeste university degree.
Posto sam sticajem okolnosti prosvetni radnik koji trenutno upravo razvija jedan kurs za lokalne CTE programe u okviru nekog projekta za njihovo Ministarstvo rada i neko ko je slusao na poslediplomskim studijama kurs sefa odseka za Vocational & Career Education, mogu da slobodno tvrdim da ce vam pregled oficijalnih sajtova vezanih za ovu vrstu obrazovanja mnogo vise reci nego nase ovde razmenjivanje nasih subjektivnih misljenja o zadatoj tematici.
Pa evo nekoliko izvora gde mozete lepo iz prve ruke proveriti o cemu se radi.
"For a large part of the 20th century, CTE (formerly vocational education) was a mainstay in the career readiness preparation of the majority of secondary students who entered the labor force directly from high school. Those going on to college were schooled in the academic track and exposed to a more rigorous set of college preparation courses. Vocational majors in secondary school were placed on a track that was more occupationally focused. As greater percentages of high school graduates enrolled in college directly from high school, this dual track system resulted in increasingly negative perceptions of vocational education as programs where students were not adequately prepared for further education at the postsecondary level. Moreover, employers raised their expectations that new job entrants would bring strong basic academic skills, including high school graduates who were firmly grounded in reading, writing and mathematics skills (Levy and Murnane, 2004). "
(http://www2.ed.gov/rschstat/eval/sectech/nacte/career-technical-education/interim-report.pdf)
Career and Technical Education in the United States: 1990 to 2005 - Statistical Analysis Report
Office of Vocational and Adult Education (OVAE) - Office of Vocational and Adult Education (OVAE) administers, coordinates programs that are related to adult education and literacy, career and technical education, and community colleges.
Association for Career and Technical Education
a odatle:
"
- In the 2010-2011 school year, according to the Office of Vocational and Adult Education, there were 7,494,042 secondary CTE participants, or students who took at least 1 credit of CTE, and 3,020,163 CTE concentrators who took multiple CTE credits in one career pathway.
- CTE is offered at all levels of postsecondary education, including two-year and four-year colleges. In 2005, more than 5,700 postsecondary institutions–90 percent of all Title IV eligible schools–offered career education. In addition, about 3,200 postsecondary institutions awarded certificates that take at least one year but less than two years and more than 2,500 institutions awarded associate degrees and less-than-one-year certificates."
Prosle nedelje sam bila na konferenciji gde su upravo debatovali o razlikama izmedju ovog ovde sistema za tehnicko obrazovanje (ja upravo mislim o tehnickom obrazovanju i pretpostavljam da neko ko je zavrsio nasu visu tehnicku skolu strukovnih studija spada u tu kategoriju - tehnicko lice a ne neku drugu struku). Naime ovde se vodi citava debata oko toga da li im je bio bolji stari sistem ili ovaj sad koji imaju. Oni nemaju drzavni kurikulum da sva pravila vaze za sve drzave i za svaku skolu posebno. Generalno, skolski sistem je pun raznih vrsta skola koje prate razlicite programe, ne definisane uvek direkt iz ministarstva. Obicno se ovim sto danas zovu Career & technical education ili vocational schools bavi direktno industrija ili community (sira drustvena zajednica koja otvara edukacione programe na osnovu potreba uslovljenim lokacijom skole). Univerzitete ili im finansira drzava ili su privatni biznisi i imaju drugacija pravila ponasanja. Broj diploma sa fakulteta je u disproporciji sa otvorenim datim radnim mestima oko lokacije univerziteta. A za njihove community college programe vazi sasvim druga prica. Formiraju se i rasformiravaju na osnovu potreba. Tipa, ako se zatvori neka fabrika i ne treba im zilion CNC operatera, transformisace taj program u npr. PLC programere ako je potreba u lokalnim fabrikama za tim profilom. U svetu tehnickih nauka ovde rec tehnicar je obicno neko sa 2 godine obrazovanja nakon srednje skole. Ako uzmu te CTE kurseve u srednjoj, oni se kvalifikuju da upadnu na neke Apprenticeship programe tipa da idu da uce da budu zavarivaci, neki operateri, glodaci, strugari i slicno. A ti programi su obicno u okviru fabrike ili kursevi na community college-ima. Bas pre dva meseca smo pravili neki predlog projekta da drzimo neke osnove elektrotehnike ovde jednoj fabrici koja przi i pakuje kafu. Trebalo im je jako puno casova, pet nekih kurseva slicnih community college nivou. Pregovarasmo, pregovarasmo i na kraju ce oni ipak da odu na community college za tu obuku jer je kod nas malo rigidnija situacija tice sto se kurseva i broja sati nedeljno i u toku semestra tice.
Visoka skola jeste University degree, ali Visa skola (moja konkretno) je do negde 2006. postojala dok nije postala Visoka skola po Bolonji, i meni je problematicna opcija. Narocito ako ste nju zavrsili posle trogodisnje skole kao i ja pa ne mozete staviti high school. U pitanju su Vise skole elektro, tehnickog, masinskog smera koje su trajale 2,5 godina, i dosta ih je upisalo posle 3 godine srednje skole.
Svestan sam da sam pogrešio što sam stavio Vocational school, i da je bolje bilo da sam stavio University degree, ali šta je tu je. Bitno mi je samo da ne budem automatski diskvalifikovan samom prijavom, a na intervjuu ću lako da dokažem nivo obrazovanja.
Treba mi jedna pomoc, koliko vidim, kada pisem poslednji stepen obrazovanja, ne postoji Visa skola, tj bar ne znam kako je njima to prevedeno, cini mi se da ima srednja skola, neki kursevi pa univerzitet… a moja beogradska poslovna skola nije nista od toga :no:.. Pomoc?
A čoveče božji…
pa pogledaj prethodnu stranu, dal je moguće da se javljate i pitate totalno ista pitanja a samo da klikneš jednom mišem na broj 7 i videćes iste te odgovore.
Nemoj da se ljutiš ali zamisli sad neko opet da ti objašnjava
izvinjavam se jel se prijava popunjava na engleskom ili na srpskom i dali moze link gde da se prijavim tacno od lutrije link i kako se salje ?
Upravu si, ali tek kada sam poslala pitanje procitala sam prethodne postove. Izvinjavam se na tome. Hvala u svakom slucaju :;D:
Vocational ti je ili high school ili associate degree tako da obe su ok. Ja mislis da se dzabe frkises. Gore je da stavis University degree a da nemas B.S. Bolje da se downgrade-ujes nego da se unapredjujes…
Vuxanne, nase sadasnje visoke skole (od kako je uvedena Bolonja) traju 3 godine i izdaju uglavnom bachelor diplome, a Ikac ima to i on jeste university degree.
Stare vise skole (po sistemu pre Bolonje), koje su trajale 2 godine, uglavnom nisu bachelor (zahtevalo bi ekvivalenciju da se utvrdi tacan stepen) i tu je sigurnije staviti nizi stepen. Kod Ikca ne, on jeste university degree.
Ali svakako za GC nije problem sto je stavio nizi stepen. No za neke druge stvari ne bi trebalo da se daungrejduje, nema razloga za to.